jump\ the\ track

jump\ the\ track
v. phr.
1. To go off rails; go or run the wrong way.

The train jumped the track and there was a terrible accident.

The pulley of the clothesline jumped the track and Mother's washing fell down.

2. informal To change from one thought or idea to another without plan or reason; change the thought or idea you are talking about to something different.

Bob didn't finish his algebra homework because his mind kept jumping the track to think about the new girl in class.

Compare: off the track

Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". . 1997.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • jump the track — {v. phr.} 1. To go off rails; go or run the wrong way. * /The train jumped the track and there was a terrible accident./ * /The pulley of the clothesline jumped the track and Mother s washing fell down./ 2. {informal} To change from one thought… …   Dictionary of American idioms

  • jump the track — {v. phr.} 1. To go off rails; go or run the wrong way. * /The train jumped the track and there was a terrible accident./ * /The pulley of the clothesline jumped the track and Mother s washing fell down./ 2. {informal} To change from one thought… …   Dictionary of American idioms

  • jump the track — Jumping the track is suddenly changing from one plan, activity, idea, etc, to another …   The small dictionary of idiomes

  • jump the track — (of a train) become derailed * * * jump the track(s) (US) (or chiefly Brit jump the rails) of a train : to come off the track Dozens of people were injured when the train jumped the track. • • • Main Entry: ↑jump …   Useful english dictionary

  • jump the track — (Roget s IV) v. Syn. leave the rails, be wrecked, be derailed; see crash 4 …   English dictionary for students

  • jump the tracks — jump the track(s) (US) (or chiefly Brit jump the rails) of a train : to come off the track Dozens of people were injured when the train jumped the track. • • • Main Entry: ↑jump …   Useful english dictionary

  • jump the rails (or track) — (of a train) become dislodged from the track. → jump …   English new terms dictionary

  • jump the gun (to) —  Start too soon (track and field).  ► “ ‘To be honest, we are more concerned about having them [PC makers] jump the gun than be late,’ Mr. Silverberg said.” (Wall Street Journal, June 6, 1995, p. B16) …   American business jargon

  • jump — [jump] vi. [< ?] 1. to move oneself suddenly from the ground, etc. by using the leg muscles; leap; spring 2. to be moved with a jerk; bob; bounce 3. to parachute from an aircraft 4. to move, act, or react energetically or eagerly: often with… …   English World dictionary

  • jump — I. verb Etymology: probably akin to Low German gumpen to jump Date: 1530 intransitive verb 1. a. to spring into the air ; leap; especially to spring free from the ground or other base by the muscular action of feet and legs b. to move suddenly or …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”