Your ring is a real diamond? You don't say!
"Bill and Jean are going to get married." "You don't say!"
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
you don't say! — (informal) An astonished rejoinder, or ironic response to the obvious or unamusing • • • Main Entry: ↑say * * * informal used to express amazement or disbelief * * * you don t ˈsay! idiom (informal … Useful english dictionary
You Don't Say! — Infobox television show name = You Don t Say! caption = You Don t Say! title card for the Jim Peck version. format = Game show runtime = approx. 22 26 Minutes creator = Ralph Andrews starring = Tom Kennedy (1963 1969, 1975) Jim Peck (1978 1979)… … Wikipedia
you don't say — spoken 1) used for saying that you are surprised by what someone has told you He s just won the lottery. You don t say! 2) used for saying that you are not surprised by what someone has told you He phoned in sick again this morning. You don t… … English dictionary
you don't say — {interj.}, {informal} Used to show surprise at what is said. * /Your ring is a real diamond? You don t say!/ * / Bill and Jean are going to get married. You don t say! / Syn.: DO TELL … Dictionary of American idioms
you don't say — {interj.}, {informal} Used to show surprise at what is said. * /Your ring is a real diamond? You don t say!/ * / Bill and Jean are going to get married. You don t say! / Syn.: DO TELL … Dictionary of American idioms
you don't say — that is surprising, how about that We have ten kids, the man said. You don t say! my mom replied … English idioms
you don't say — used to show surprise at what is said You don t say , he said when he heard about the accident on the highway … Idioms and examples
you don't say — interjection really?; no kidding!; is that so? Theyre going to have a baby? You dont say! Syn: really, no kidding, oh really … Wiktionary
you don't say! — what are you saying, what are you talking about … English contemporary dictionary
you don't say! — Excl. of surprise (or derision) at a statement … A concise dictionary of English slang
