"When we landed on the moon in 1969," Armstrong explained, "we were walking a tightrope till the very end."
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
walk a tightrope — To follow a narrow and difficult route beset with dangers, as if on a tightrope • • • Main Entry: ↑walk * * * walk a tightrope phrase to be in a difficult situation in which a very small mistake could have very bad results He was walking a… … Useful english dictionary
walk a tightrope — walk/tread a tightrope ► to consider carefully the decisions or risks that you take in order to deal successfully with a difficult situation: »Increasing numbers of employers are having to walk a tightrope between immigration laws and laws… … Financial and business terms
walk a tightrope — {v. phr.} To be in a dangerous or awkward situation where one cannot afford to make a single mistake. * / When we landed on the moon in 1969, Armstrong explained, we were walking a tightrope till the very end. / … Dictionary of American idioms
walk a tightrope — {v. phr.} To be in a dangerous or awkward situation where one cannot afford to make a single mistake. * / When we landed on the moon in 1969, Armstrong explained, we were walking a tightrope till the very end. / … Dictionary of American idioms
walk a tightrope — If you walk a tightrope, you have to be very careful not to annoy or anger people who could become enemies … The small dictionary of idiomes
Walk the Tightrope — Infobox Album | Name = Walk the Tightrope Type = Album Artist = Human Nature Released = 23 April, 2004 Recorded = Genre = Pop | Disco Length = 45:48 Label = Sony BMG/Columbia Producer = Reviews = [http://www.undercover.com.au/reviews/urhumannature… … Wikipedia
walk a tightrope — to act carefully to avoid creating enemies or a dangerous situation. The show has always walked a tightrope between old fashioned humor and modern comedy. The organization s director must walk a tightrope between various religious groups.… … New idioms dictionary
walk a tightrope — If you walk a tightrope, you have to be very careful not to annoy or anger people who could become enemies. (Dorking School Dictionary) *** If a person is walking a tightrope, they are in a difficult or delicate situation where they… … English Idioms & idiomatic expressions
walk a tightrope — verb To undertake a precarious course of action. The company constantly walked a tightrope between operating on little money and filling orders quickly … Wiktionary
walk a tightrope — to be in a difficult situation in which a very small mistake could have very bad results He was walking a tightrope trying to keep everybody happy … English dictionary
