The hot weather took the starch out of Mrs. Jones, and she didn't feel like doing a thing.
The cross-country run took all the starch out of the boys.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
take the starch out of — US informal + old fashioned : to make (someone) weak or unsure : to cause (someone) to lose energy or confidence When he lost the second game, it seemed to take the starch out of him. • • • Main Entry: ↑starch … Useful english dictionary
take the starch out of — {v. phr.}, {informal} 1. To make (someone) feel weak or tired. * /The hot weather took the starch out of Mrs. Jones, and she didn t feel like doing a thing./ * /The cross country run took all the starch out of the boys./ 2. See: TAKE THE WIND OUT … Dictionary of American idioms
take the starch out of — {v. phr.}, {informal} 1. To make (someone) feel weak or tired. * /The hot weather took the starch out of Mrs. Jones, and she didn t feel like doing a thing./ * /The cross country run took all the starch out of the boys./ 2. See: TAKE THE WIND OUT … Dictionary of American idioms
take the starch out of someone — tv. to reduce someone’s self assurance; to reduce omeone’s conceit. □ I took the starch out of Kelly by telling him where he was headed if he didn’t change his ways. □ That remark really took the starch out of him … Dictionary of American slang and colloquial expressions
take the wind out of one's sails — {v. phr.} To surprise someone by doing better or by catching him in an error. * /John came home boasting about the fish he had caught; it took the wind out of his sails when he found his little sister had caught a bigger one./ * /Dick took the… … Dictionary of American idioms
take the wind out of one's sails — {v. phr.} To surprise someone by doing better or by catching him in an error. * /John came home boasting about the fish he had caught; it took the wind out of his sails when he found his little sister had caught a bigger one./ * /Dick took the… … Dictionary of American idioms
take\ the\ wind\ out\ of\ one's\ sails — v. phr. To surprise someone by doing better or by catching him in an error. John came home boasting about the fish he had caught; it took the wind out of his sails when he found his little sister had caught a bigger one. Dick took the wind out of … Словарь американских идиом
take the starch out of someone — deflate or humiliate someone … Useful english dictionary
starch — See: TAKE THE STARCH OUT OF … Dictionary of American idioms
starch — See: TAKE THE STARCH OUT OF … Dictionary of American idioms
