sing\ a\ different\ tune

sing\ a\ different\ tune
• sing a different tune
• whistle a different tune
• sing a new tune
v. phr. informal
To talk or act in the opposite way; contradict something said before.

Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different tune after the coach caught him smoking.

Syn.: change one's tune, dance to another tune
Compare: laugh out of the other side of one's mouth

Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". . 1997.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • sing a different tune — or[whistle a different tune] also[sing a new tune] {v. phr.}, {informal} To talk or act in the opposite way; contradict something said before. * /Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different tune after… …   Dictionary of American idioms

  • sing a different tune — or[whistle a different tune] also[sing a new tune] {v. phr.}, {informal} To talk or act in the opposite way; contradict something said before. * /Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different tune after… …   Dictionary of American idioms

  • sing a different tune — change one s opinion about or attitude toward someone or something * * * sing a different tune see ↑tune, 1 • • • Main Entry: ↑sing * * * sing a different ˈtune idiom to change your opinion about sb/sth or your attitude towards sb/sth Main entry …   Useful english dictionary

  • sing a different tune —    to change your story, attitude, or opinion    The same imagery recurs in various phrases.    Thus the musical British politician Edward Heath, not especially renowned for the consistency of his policies, was said to sing from a different song… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • sing a different tune —    If somebody sings a different tune, they change their opinion about something, or their attitude towards something.     He had no sympathy for people out of work until he lost his own job;     now he s singing a different tune …   English Idioms & idiomatic expressions

  • sing a different tune — contradict something said before, talk or act in the opposite way Usually he doesn t care if he disturbs his neighbors at midnight but now that he has to get up early in the morning he is whistling a different tune …   Idioms and examples

  • sing\ a\ new\ tune — • sing a different tune • whistle a different tune • sing a new tune v. phr. informal To talk or act in the opposite way; contradict something said before. Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different… …   Словарь американских идиом

  • sing a different tune — speak differently, change one s stance …   English contemporary dictionary

  • whistle\ a\ different\ tune — • sing a different tune • whistle a different tune • sing a new tune v. phr. informal To talk or act in the opposite way; contradict something said before. Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different… …   Словарь американских идиом

  • whistle a different tune — See: SING A DIFFERENT TUNE …   Dictionary of American idioms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”