- shoe\ on\ the\ other\ foot
- the opposite is true; places are changed.
He was my captain in the army but now the shoe is on the other foot.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
He was my captain in the army but now the shoe is on the other foot.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
shoe on the other foot — The opposite is true; places are changed. * /He was my captain in the army but now the shoe is on the other foot./ … Dictionary of American idioms
shoe on the other foot — The opposite is true; places are changed. * /He was my captain in the army but now the shoe is on the other foot./ … Dictionary of American idioms
the shoe is on the other foot — the shoe (or Brit. boot) is on the other foot the situation, in particular the holding of advantage, has reversed * * * the shoe is on the other foot (or Brit the boot is on the other foot) used to say that a situation has changed to the opposite … Useful english dictionary
shoe is on the other foot — If the shoe is on the other foot, someone is experiencing what they used to make others experience, normally negative things … The small dictionary of idiomes
(the) shoe is on the other foot — the shoe is on the other ˈfoot idiom (NAmE) (BrE the boot is on the other ˈfoot) used to say that a situation has changed so that sb now has power or authority over the person who used to have power or authority over them Main entry: ↑ … Useful english dictionary
(the) boot is on the other foot — the boot is on the other foot british phrase used for saying that a situation has changed completely, so that the person who had the least power now has the most I was always the poor one, but now the boot is on the other foot. Thesaurus: words… … Useful english dictionary
the boot (or N. Amer. shoe) is on the other foot — the situation has reversed. → boot … English new terms dictionary
(the) shoe is on the other foot — the situation is now the opposite of what it was before. Now that I don t smoke, the shoe is on the other foot and I don t want people smoking around me … New idioms dictionary
shoe is on the other foot — If the shoe is on the other foot, someone is experiencing what they used to make others experience, normally negative things. (Dorking School Dictionary) *** When the circumstances have reversed and one person is now doing what the… … English Idioms & idiomatic expressions
shoe is on the other foot — opposite is true, places are changed The shoe is on the other foot now that he has also bought a house and has to pay a lot of money every month for his mortgage … Idioms and examples