Joe had to run the gauntlet as part of his initiation into the club.
Ginny had to run the gauntlet of her mother's questions about how the ink spot got on the dining room rug.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
run the gantlet — See at: run the gauntlet Etymology: based on the Swedish word gantlopp (= a running down a path) used to describe a punishment in the Swedish army in which a soldier had to run between two rows of men who hit him as he ran … New idioms dictionary
To run the gantlet — Gantlet Gant let, n. [Gantlet is corrupted fr. gantlope; gantlope is for gatelope, Sw. gatlopp, orig., a running down a lane; gata street, lane + lopp course, career, akin to l[ o]pa to run. See {Gate} a way, and {Leap}.] A military punishment… … The Collaborative International Dictionary of English
RUN THE — (Roget s 3 Superthesaurus) v[GONT lit] an outmoded form of punishment in which a soldier was forced to run between two lines ofmen, who would hit him withclubs, knotted ropes, etc., as he passed. In modern use, any multidirectional ordeal,… … English dictionary for students
run the gauntlet — also[gantlet] {v. phr.} 1. To be made to run between two lines of people facing each other and be hit by them with clubs or other weapons. * /Joe had to run the gauntlet as part of his initiation into the club./ 2. To face a hard test; bear a… … Dictionary of American idioms
run the gauntlet — also[gantlet] {v. phr.} 1. To be made to run between two lines of people facing each other and be hit by them with clubs or other weapons. * /Joe had to run the gauntlet as part of his initiation into the club./ 2. To face a hard test; bear a… … Dictionary of American idioms
run the gauntlet — 1. to experience severe criticism or great difficulties. Every idea that is presented must run the gauntlet of the Review Committee, and such reviews are never pleasant. 2. to have to move by a line or group people trying to get your attention.… … New idioms dictionary
Gantlet — Gant let, n. [Gantlet is corrupted fr. gantlope; gantlope is for gatelope, Sw. gatlopp, orig., a running down a lane; gata street, lane + lopp course, career, akin to l[ o]pa to run. See {Gate} a way, and {Leap}.] A military punishment formerly… … The Collaborative International Dictionary of English
gantlet — gantlet1 [gônt′lit, gänt′lit, gant′lit] n. [earlier gantlope < Swed gatlopp, a running down a lane < gata, lane (akin to Ger gasse: see GAIT) + lopp, a run, akin to LEAP] 1. a) a former military punishment in which the offender had to run… … English World dictionary
gantlet, gauntlet — Traditionally in American English, a distinction has been observed between the two. A gantlet was a double line of people armed with blunt weapons through which a thief or other miscreant was forced to run as a form of punishment. Hence the… … Dictionary of troublesome word
gantlet, gauntlet — Traditionally in American English, a distinction has been observed between the two. A gantlet was a double line of people armed with blunt weapons through which a thief or other miscreant was forced to run as a form of punishment. Hence the… … Dictionary of troublesome word
