We didn't want Mr. Bly to speak at our banquet, but the planning committee shoved him down our throats.
The president was against the idea, but the club members rammed it down his throat.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
ram down one's throat — See: SHOVE DOWN ONE S THROAT … Dictionary of American idioms
ram down one's throat — See: SHOVE DOWN ONE S THROAT … Dictionary of American idioms
ram down one's throat — force one to do or agree to something not wanted She always tries to ram her ideas down our throats which makes us very angry … Idioms and examples
ram down one's throat — phrasal : to force (one) to accept there is no attempt to ram … ideas down other people s throats T.O.Beachcroft … Useful english dictionary
down one's throat — See: JUMP DOWN ONE S THROAT, SHOVE DOWN ONE S THROAT or RAM DOWN ONE S THROAT … Dictionary of American idioms
down one's throat — See: JUMP DOWN ONE S THROAT, SHOVE DOWN ONE S THROAT or RAM DOWN ONE S THROAT … Dictionary of American idioms
down\ one's\ throat — See: jump down one s throat, shove down one s throat or ram down one s throat … Словарь американских идиом
ram down one's throat — force to agree, force concurrence … English contemporary dictionary
shove\ down\ one's\ throat — • shove down one s throat • ram down one s throat v. phr. informal To force you to do or agree to (something not wanted or liked.) We didn t want Mr. Bly to speak at our banquet, but the planning committee shoved him down our throats. The… … Словарь американских идиом
shove down one's throat — or[ram down one s throat] {v. phr.}, {informal} To force you to do or agree to (something not wanted or liked.) * /We didn t want Mr. Bly to speak at our banquet, but the planning committee shoved him down our throats./ * /The president was… … Dictionary of American idioms
