hold\ on\ to\ your\ hat

hold\ on\ to\ your\ hat
• hang on to your hat
• hold on to your hat
• hold your hat
v. phr. informal
1. Watch out; be prepared. - Used as a command, usually to warn of an unexpected action.

"Hold on to your hat," said Jim as he stepped on the gas and the car shot forward.

2. Get ready for a surprise. - Used as a command, usually to warn of unexpected news.

"Hold on to your hat," said Mary. "Jim asked me to marry him."


Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". . 1997.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • hold on to your hat — See: HANG ON TO YOUR HAT …   Dictionary of American idioms

  • hold on to your hat — See: HANG ON TO YOUR HAT …   Dictionary of American idioms

  • hold\ your\ hat — • hang on to your hat • hold on to your hat • hold your hat v. phr. informal 1. Watch out; be prepared. Used as a command, usually to warn of an unexpected action. Hold on to your hat, said Jim as he stepped on the gas and the car shot forward. 2 …   Словарь американских идиом

  • hang\ on\ to\ your\ hat — • hang on to your hat • hold on to your hat • hold your hat v. phr. informal 1. Watch out; be prepared. Used as a command, usually to warn of an unexpected action. Hold on to your hat, said Jim as he stepped on the gas and the car shot forward. 2 …   Словарь американских идиом

  • hang on to your hat — or[hold on to your hat] or[hold your hat] {v. phr.}, {informal} 1. Watch out; be prepared. Used as a command, usually to warn of an unexpected action. * / Hold on to your hat, said Jim as he stepped on the gas and the car shot forward./ 2. Get… …   Dictionary of American idioms

  • hang on to your hat — or[hold on to your hat] or[hold your hat] {v. phr.}, {informal} 1. Watch out; be prepared. Used as a command, usually to warn of an unexpected action. * / Hold on to your hat, said Jim as he stepped on the gas and the car shot forward./ 2. Get… …   Dictionary of American idioms

  • hold your hat — See: HANG ON TO YOUR HAT …   Dictionary of American idioms

  • hold your hat — See: HANG ON TO YOUR HAT …   Dictionary of American idioms

  • to your hat — See: HANG ON TO YOUR HAT or HOLD ON TO YOUR HAT …   Dictionary of American idioms

  • to your hat — See: HANG ON TO YOUR HAT or HOLD ON TO YOUR HAT …   Dictionary of American idioms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”