It was several years before the rocket scientists got the show on the road.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
get the show on the road — mainly spoken phrase to begin a particular activity OK, the boat’s ready, so let’s get this show on the road. Thesaurus: to start doing somethingsynonym Main entry: show * * * get (or keep) the show on the road … Useful english dictionary
get the show on the road — {v. phr.}, {informal} To start a program; get work started. * /It was several years before the rocket scientists got the show on the road./ Compare: GET THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
get the show on the road — {v. phr.}, {informal} To start a program; get work started. * /It was several years before the rocket scientists got the show on the road./ Compare: GET THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
get the show on the road — If you get the show on the road, you put a plan into operation or begin something … The small dictionary of idiomes
get the show on the road — ► get the show on the road informal begin an undertaking or enterprise. Main Entry: ↑show … English terms dictionary
get the show on the road — tv. to get (something) started. □ Let’s get started! Get the show on the road! □ Get the show on the road. We don’t have all day … Dictionary of American slang and colloquial expressions
get the show on the road — If you manage to put a plan or idea into action, you get the show on the road. OK, we ve got all we need, so let s get the show on the road … English Idioms & idiomatic expressions
get this show on the road — begin to do something, get down to business, get rolling After a lot of talk about how to drill a well, the boss said, Let s get this show on the road … English idioms
get this show on the road — verb To begin or launch; to get going. If were all in agreement about how to proceed, lets get this show on the road … Wiktionary
get the show on the road — start working on something Let s get the show on the road and begin work for the day … Idioms and examples
