Mother must have eyes in the back of her head, because she always knows when I do something wrong.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
eyes in the back of one's head — ability to know what is happening behind one s back He has eyes in the back of his head and you can never borrow anything without him knowing about it … Idioms and examples
eyes in the back of one's head — {n. phr.}, {informal} Ability to know what happens when your back is turned. * /Mother must have eyes in the back of her head, because she always knows when I do something wrong./ … Dictionary of American idioms
eyes in the back of one's head — {n. phr.}, {informal} Ability to know what happens when your back is turned. * /Mother must have eyes in the back of her head, because she always knows when I do something wrong./ … Dictionary of American idioms
have eyes in the back of one's head — ► have eyes in the back of one s head know what is going on around one even when one cannot see it. Main Entry: ↑eye … English terms dictionary
have eyes in the back of one's head — verb To be particularly, especially uncannily, observant; a perceived ability to see in all directions at once. Its so busy at our office you need eyes in the back of your head to work there! … Wiktionary
have eyes in the back of one's head — know what is going on around one even when one cannot see it. → eye … English new terms dictionary
have eyes in the back of one's head — know what is going on around one even when one cannot see it … Useful english dictionary
have eyes at the back of one's head — able to see everything … English contemporary dictionary
The Power of One — infobox Book | name = The Power of One image caption = author = Bryce Courtney country = Australia/South Africa language = English genre = Bildungsroman, Historical novel publisher = William Heinemann (UK) (Random House (Marclar Productions)… … Wikipedia
head — See: ACID HEAD, BEAT INTO ONE S HEAD, BEAT ONE S HEAD AGAINST A WALL, BIG HEAD, COUNT HEADS, EYES IN THE BACK OF ONE S HEAD, FROM HEAD TO FOOT, GET THROUGH ONE S HEAD, GOOD HEAD ON ONE S SHOULDERS, GO TO ONE S HEAD, HANG ONE S HEAD, HAVE ONE S… … Dictionary of American idioms
