For the first few days after the check arrived, they ate high on the hog.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
eat high on the hog — [v] live well be in fat city*, be in hog heaven*, be sitting pretty, have it good, have it made, sit pretty; concept 5 … New thesaurus
eat high off the hog — See high on the hog … English idioms
live\ high\ off\ the\ hog — • eat high on the hog • live high off the hog v. phr. To eat or live well or elegantly. For the first few days after the check arrived, they ate high on the hog. Compare: in clover or in the clover, on easy street … Словарь американских идиом
eat high on the hog — phrasal : to live well … Useful english dictionary
live high off the hog — or[eat high on the hog] See: EAT (LIVE) HIGH ON THE HOG or EAT (LIVE) HIGH OFF THE HOG … Dictionary of American idioms
live high off the hog — or[eat high on the hog] See: EAT (LIVE) HIGH ON THE HOG or EAT (LIVE) HIGH OFF THE HOG … Dictionary of American idioms
eat (live) high on the hog — or[eat (live) high off the hog] {v. phr.} To eat or live well or elegantly. * /For the first few days after the check arrived, they ate high on the hog./ Compare: IN CLOVER or IN THE CLOVER, ON EASY STREET … Dictionary of American idioms
eat (live) high on the hog — or[eat (live) high off the hog] {v. phr.} To eat or live well or elegantly. * /For the first few days after the check arrived, they ate high on the hog./ Compare: IN CLOVER or IN THE CLOVER, ON EASY STREET … Dictionary of American idioms
on the hog — See: LIVE HIGH OFF THE HOG or EAT HIGH ON THE HOG … Dictionary of American idioms
on the hog — See: LIVE HIGH OFF THE HOG or EAT HIGH ON THE HOG … Dictionary of American idioms
