can't\ see\ the\ forest\ for\ the\ trees
- can't\ see\ the\ forest\ for\ the\ trees
• can't see the forest for the trees
• can't see the wood for the trees
• can't see the woods for the trees
v. phr.
To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or the aim of the future achievement.
Teachers sometimes notice language errors and do not see the good ideas in a composition; they cannot see the woods for the trees.
The voters defeated a bond issue for the new school because they couldn't see the forest for the trees; they thought of their taxes rather than of their children's education.
We should think of children's growth in character and understanding more than of their little faults and misdeeds; some of us can't see the wood for the trees.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань".
Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс.
1997.
Look at other dictionaries:
can't see the wood for the trees — or[can t see the woods for the trees] or[can t see the forest for the trees] {v. phr.} To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or the aim of the future… … Dictionary of American idioms
can't see the wood for the trees — or[can t see the woods for the trees] or[can t see the forest for the trees] {v. phr.} To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or the aim of the future… … Dictionary of American idioms
forest — See: CAN T SEE THE WOOD FOR THE TREES or CAN T SEE THE FOREST FOR THE TREES … Dictionary of American idioms
forest — See: CAN T SEE THE WOOD FOR THE TREES or CAN T SEE THE FOREST FOR THE TREES … Dictionary of American idioms
Forest ecology — is the scientific study of the interrelated patterns, processes, flora, fauna and ecosystems in forests. The management of forests is known as forestry and forest management.Forest ecosystemAn ecosystem is a natural unit consisting of all plants … Wikipedia
The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever — is a trilogy of fantasy novels by Stephen R. Donaldson. It was followed by The Second Chronicles of Thomas Covenant , also a trilogy, and The Last Chronicles of Thomas Covenant , a planned tetralogy.The main character is Thomas Covenant, a… … Wikipedia
Forest Park (Queens) — Forest Park is an urban forest, one of the natural treasures of the New York City borough of Queens. It has an area of 538 acres (2.15 km²). The park is operated and maintained by the New York City Department of Parks and Recreation.City of New… … Wikipedia
The Two Towers — is the second volume of J. R. R. Tolkien s high fantasy novel The Lord of the Rings . It is preceded by The Fellowship of the Ring and followed by The Return of the King .Title The Lord of the Rings is composed of 6 books , aside from an… … Wikipedia
The Martian Chronicles — … Wikipedia
The Valley School — For schools of similar names, see Valley School The Valley School is a co educational private day school about 20 km south of Bangalore city in India (coord|12.8535|77.51). The school was founded in 1978 by philosopher Jiddu Krishnamurti. The… … Wikipedia
The Return of the King — is the third and final volume of J. R. R. Tolkien s The Lord of the Rings , following The Fellowship of the Ring and The Two Towers .TitleTolkien conceived of The Lord of the Rings as a single volume comprising six books plus extensive appendices … Wikipedia